Podcasts

Épiphanie: le jour des trois rois

Épiphanie: le jour des trois rois


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Par Sandra Alvarez

Aujourd'hui, je démonte enfin mon sapin de Noël. Je fais partie de ces personnes qui le maintiennent jusqu'au 6 janvier de chaque année. Pendant que le pape François tient une messe à Rome pour commémorer l'Épiphanie, je boxerai des boules d'or et rouges, j'aspirerai des paillettes sur mon sol et je pleurerai sur les reçus de cartes de crédit. N'avons-nous pas encore fini de célébrer, demandez-vous? Pas tout à fait, laissez-moi vous expliquer…

L’épiphanie est la célébration du baptême de Jésus et la célébration de la visite des trois rois, les mages, à Jésus en leur apportant de l’or, de l’encens et de la myrrhe. Il y a une certaine confusion sur la douzième nuit et l'épiphanie, selon l'endroit où vous vivez et la façon dont vous comptez les jours à partir de Noël, certains célèbrent la douzième nuit le soir du 5 janvier, tandis que d'autres fêtent le 6. Au moyen Âge. Si vous êtes orthodoxe, il est célébré le 19 janvier. La douzième nuit était une célébration populaire, considérée comme aussi importante que Noël.

La commémoration de la fête a commencé dès le quatrième siècle. Le mot Epiphanie vient du mot grec signifiant «Manifestation», l'époque où Jésus est apparu au monde, c'est-à-dire les non-Gentils (les non-juifs). Les Trois Mages représentaient ces personnes: Melchior, un roi perse, Balthazar, le roi d'Arabie et Caspar, le roi de l'Inde.

Jusqu'à récemment, l'Épiphanie était célébrée pendant une période beaucoup plus longue. Le 6 janvier a marqué le début de huit autres jours de célébration (appelés octaves) par l'Église. La Fête de l'Épiphanie de huit jours a commencé le 6 janvier et s'est terminée le 13 janvier; une tradition qui remonte au VIIIe siècle. Au Moyen Âge, il y avait tellement de ces octaves qu'au fil du temps, à partir du XVIe siècle, l'Église a commencé à les réduire. L’octave de l’Épiphanie a finalement été coupée par le catholique en 1955 et maintenant c’est un jour hourra.

Traditions

Epiphany et Twelfth Night ont toutes deux de merveilleuses traditions. En République tchèque et en Pologne, les noms des trois rois sont inscrits au-dessus de la porte avec l’année en guise de bénédiction pour la maison, c’est-à-dire «K † M † B † 2016». Je m'en souviens bien à cause de mes origines polonaises; J'ai grandi avec de nombreuses traditions polonaises et j'ai vu cette inscription écrite sur les portes des familles polonaises voisines chaque année. Les Polonais préparent également ces délicieuses pâtisseries Three King’s connues sous le nom de szczodraki (sh-ch-oh-drakee) les «gâteaux de générosité», qui sont souvent des petits pains sucrés, peuvent également contenir de la viande, du fromage ou de la choucroute et des champignons. Ils ont été donnés aux enfants et aux chanteurs sur l'Épiphanie.

Nous n’en avons pas fini avec les gâteaux! Les gâteaux du roi sont également présents à cette période de l’année dans les pays francophones et hispanophones. Dans la culture française, ils mangent soit un gâteau appelé Galette (nord de la France) ou Gateau des Rois (sud de la France), rempli de fruits confits. Dans de nombreux pays hispanophones, le gâteau est connu sous le nom de Rosca de Reyes. Tous ces gâteaux ont un petit bijou caché à l'intérieur qui apportera la chance à la personne qui aura la part de chance.

Les églises orthodoxes orientales ont une tradition de bénédiction de l'eau où le prêtre jette une croix dans la mer, une rivière ou un lac, et les fidèles plongent pour la sauver. La personne chanceuse qui sauve la croix reçoit une bénédiction spéciale pour elle-même et sa famille. L'eau bénie est rapportée à la maison par certains fidèles et utilisée pour arroser autour de la maison pour bénir la maison, et dans certains cas, les gens boivent l'eau comme un moyen de se bénir.

La douzième nuit avait lieu le 17 janvier, selon l'ancien calendrier julien. Les Anglais avaient l'habitude de célébrer la douzième nuit le 17 janvier en Wassailing, une tradition allemande médiévale censée porter chance à la récolte des pommes en automne. Waes Heil était une salutation souhaitant à la personne une bonne santé. Dans l'Anglo-Saxon, c'était Vaa Hael. Les premiers enregistrements écrits de wassailing datent de 1486, dans une église de St. Albans.

Les gens buvaient Wassail ou Lambswool, un punch chaud aux pommes. On pense que le nom Lambswool est une corruption des vieux mots celtiques La mas ubal, signifiant, jour de la pomme. Dans certaines parties du sud de l'Angleterre, la célébration de l'ancien calendrier Douzième Nuit le 17 janvier est toujours une tradition et les habitants se rassemblent autour des pommiers et accrochent des toasts trempés dans du cidre de ses branches et chantent, ou vont chanter de maison en maison, souhaitant leur voisins en bonne santé.

Sources

1.) Recette de laine d'agneau, Oaken.co.uk http://oakden.co.uk/lambswool/

2.) Szczodraki - na Trzech Króli, Deon.pl, 2 janvier (2014) http://www.deon.pl/deon-cafe/kuchnia-przepisy-kulinarne/ciasta-i-desery/art,48,szczodraki-na-trzech-kroli.html

3.) Qu'est-ce que l'épiphanie? Voici 10 faits sur l'histoire et la signification de la journée des trois rois, Le télégraphe, Rozina Sabur, 5 janvier (2016) http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/12082544/What-is-Epiphany-Here-are-10-facts-about-the-history -et-signification-du-jour-des-trois-rois.html

4.) Ramenons les glorieuses traditions culinaires de Twelfth Night (en grande partie, beaucoup de gâteaux), The Telegraph, LifeStyle: Nourriture et boisson, Johanna Perry, 4 janvier (2016)

Image du haut: Les Trois Mages, mosaïque byzantine vers 565, Basilique de Sant’Apollinare Nuovo, Ravenne, Italie (restaurée au XVIIIe siècle). Comme ici, l'art byzantin représente généralement les mages dans des vêtements persans qui comprennent des culottes, des capes et des bonnets phrygiens. Wikipédia


Voir la vidéo: La Marche des Rois - Chant populaire provençal (Juillet 2022).


Commentaires:

  1. Linleah

    Pour ma part, tu n'as pas raison. Entrez, nous en discuterons.

  2. Mikalkis

    I advise you to visit the website where there are many articles on this matter.



Écrire un message